Foto

-Desarrollo de la competencia lectora en lenguas extranjeras: Se encuentra disponibles algunas publicaciones en algunos idiomas por ejemplo Breaking News English que aporta todo tipo de ejercicios sobre lo leído y escuchado, el Quandary permite el desarrollo de la lectura comprensiva.

-Mejora de la capacidad de expresión escrita: Los Blogs, libros digitales MySrapbook o Wikis son recursos de las TIC que motivan a los estudiantes a escribir sus artículos cuidando su ortografía y su gramática ya que van a ser leídos por millones de personas.

-Estudios de Gramática: Los programas diseñados para crear nuestros propios ejercicios son HotPotatoes, JClick, Ardonal.

-Recursos específicos CLIL

BBC bitesize es el programa en donde existe una gran disponibilidad de recursos creados específicamente para distintas áreas el currículum.

Existen beneficios al utilizar las Tic y son:

-Mejora la comprensión auditiva: existen diferentes formatos digitales como videos disponibles en YouTobe, Video o Google Video, Dot Sub que tiene videos subtitulados, English Central permite escuchar y ver videos de variada temática.

-Perfeccionamiento de la expresión oral: Permite hacer llamadas telefónicas entre individuos o grupos de diferentes partes del mundo, sin costo.

Además las Tic permite desarrollar ejercicios relacionados con la fluidez oral, el Text-to-Speech son programas de gran ayuda para la mejora de la pronunciación.

¿Cómo nos puede ayudar los ordenadores en la clase bilingüe?

El plurilingüismo establece una conexión directa entre la vida real del estudiante y el idioma extranjero. Además las Tecnologías de la información y comunicación (TIC) permite que el estudiante sea protagonista de su aprendizaje; el estudiante es consciente de que adquiere las habilidades necesarias para su futuro, todo lo creado por el estudiante gracias a las TIC pasa estar disponibles para millones de personas, desarrollando mejor su autoestima.

Hay situaciones en las cuales a un niño le agrada ciertas materias, pero esas materias la dan en otro idioma, es por eso que el niño toma el interés de aprender primero el idioma para luego poder entender su materia favorita, además al ir a una escuela de intercambio el estudiante toma interés para aprender la lengua para poder relacionarse con los demás.

Precedentes del bilingüismo

Hace unos 5000 años en el actual Irak, los acadios que habían conquistado Sumeria querían aprender el idioma y las materias de Teología, Botánica y Zoología.

En muchas universidades europeas se enseño Medicina, Teología, Ciencias y Filosofía basándose como lengua oficial el latín.

La idea que promueve el plurilingüismo es establecer un enlace entre el aprendizaje de un idioma y la propia vida del estudiante.

El Plurilingüismo en la Escuela

El aprendizaje de idiomas está tomando mayor fuerza ya que permite comunicarse con personas de distinta nacionalidad.

Cualquier persona debe llevar en su currículum además de la especialidad laboral un nivel de lenguas, y es así que algunas instituciones han ido introduciendo algunos idiomas para das sus materias.